Subject Matter Expert – Media, Broadcasting & Information Services (English/Italian) – Remote

About the Role

LILT is seeking experienced professionals in Media, Broadcasting, and Information Services to join a cutting-edge AI benchmarking project. This is a remote opportunity for individuals fluent in English and Italian.

Key Responsibilities

As a Subject Matter Expert, you will:

• Create and review realistic, high-quality scenarios reflecting editorial, production, reporting, audiovisual, and content management challenges.
• Focus on the media, broadcasting, publishing, and digital content environments within the target language (Italian) market.
• Contribute to the development of AI benchmarking tools and methodologies.

Requirements

• Proven experience in Media, Broadcasting, or Information Services.
• Strong understanding of content management processes.
• Familiarity with editorial, production, reporting, and audiovisual workflows.
• Experience working within newsrooms, broadcast studios, digital media platforms, or creative agencies.
• Fluency in both English and Italian.
• Experience with AI technologies is a plus.