Skip to job listings
English Jobs Italy
Find JobsCitiesGuidesAI ToolsAbout
Sign in
English Jobs Italy

AI-verified English-speaking roles across Italy. Italian not required.

Jobs

  • Browse all
  • Remote
  • Remote Worldwide
  • Part-time
  • Roles

Top cities

  • Milan
  • Rome
  • Turin
  • Florence

Guides

  • All guides
  • Jobs in Milan
  • Work visas
  • Codice fiscale
  • Italian CV

Company

  • About
  • AI Tools
  • Resume Optimizer
  • Contact
  • Privacy
  • Terms

© 2026 English Jobs Italy. Built for expats and the curious.

Verified daily · Not affiliated with any third-party job board

Back to jobs
T

Senior Technical Project Manager – Online Media

Truelogic · LATAM

🏠 Remote📅 12 Jun 2026
Apply for this role★ Sign in to save

Job Description

Senior Technical Project Manager – Online Media

Company: Truelogic Location: LATAM (Remote) Industry: Online Media

About Truelogic

Truelogic is a leading provider of nearshore staff augmentation services, headquartered in New York. For over two decades, we have been delivering top-tier technology solutions to companies of all sizes, helping them achieve their digital transformation goals. Our team of over 600 highly skilled tech professionals, based in Latin America, drives digital disruption by partnering with U.S. companies on impactful projects.

About Our Client

Our client is a digital media organization that produces news, analysis, opinion content, and data-driven insights across politics, business, markets, technology, and public affairs. They operate a portfolio of online publications and information platforms, delivering curated content, original reporting, and research to professionals and engaged audiences.

About the Role

This is an ideal opportunity for a proactive Technical Project Manager with a strong background in digital product delivery, website launches, and cross-functional team leadership. The role focuses on driving a large-scale website relaunch, overseeing complex content migrations, and ensuring the timely execution of technical initiatives. You will bridge business and engineering teams, establish project structure, manage Agile delivery processes, and proactively mitigate risks.

Key Responsibilities

  • Lead the successful delivery and launch of a large-scale, high-traffic digital media website.
  • Act as the operational owner of the project, proactively identifying risks, removing blockers, and driving execution.
  • Establish and manage project plans, timelines, milestones, resource allocation, and delivery frameworks.
  • Review wireframes, designs, and technical requirements to assess complexity and define implementation strategies.
  • Break down project scope into structured development tasks and actionable deliverables.
  • Anticipate technical dependencies and constraints related to content migration, data flows, advertising, and integrations.
  • Gather and clarify requirements by collaborating with stakeholders and securing alignment across teams.
  • Serve as the primary liaison between design, editorial, product, and engineering teams.
  • Ensure technical specifications, CMS integrations, APIs, analytics tools, and advertising platforms are properly implemented.
  • Facilitate Agile ceremonies including Sprint Planning, Backlog Grooming, Standups, Reviews, and Demos.
  • Own and maintain Jira backlogs, ensuring stories, tasks, bugs, and requirements are clearly documented and prioritized.
  • Coordinate development activities to ensure projects remain on schedule and within scope.
  • Track project progress and provide regular status updates to leadership and stakeholders.
  • Drive accountability across teams and maintain momentum toward critical launch deadlines.
  • Support continuous process improvement and delivery best practices throughout the project lifecycle.

Requirements

  • Proven experience successfully leading high-traffic website launches, complex digital product deployments, or large-scale content migration projects.
  • Strong background working with digital media, publishing, news, content-rich, or aggregation platforms.
  • Understanding of publisher-specific technologies, including advertising integrations, analytics, search functionality, dynamic content modules, and data feeds.
  • Hands-on experience managing projects involving Content Management Systems (CMS) such as Contentful, WordPress, Drupal, AEM, or similar enterprise platforms.
  • Strong understanding of how structured content flows from CMS platforms to frontend experiences.
  • Expert-level experience managing Agile delivery frameworks, including Scrum and Kanban methodologies.
  • Advanced proficiency with Atlassian Jira and Confluence for backlog management, sprint planning, and project tracking.
  • Solid understanding of the Software Development Life Cycle (SDLC) and modern software delivery practices.
  • Strong technical literacy with the ability to communicate effectively with engineers, architects, and technical stakeholders.
  • Experience coordinating cross-functional teams across product, design, content, and engineering disciplines.
  • Excellent stakeholder management, communication, organization, and problem-solving skills.
  • Ability to thrive in fast-paced, ambiguous environments while maintaining ownership and accountability for delivery outcomes.

What We Offer

  • 100% Remote Work: Work from a location that helps you thrive, requiring only a laptop and reliable internet connection.
  • Highly Competitive USD Pay: Earn excellent, market-leading compensation in USD.
  • Paid Time Off: Policies ensure you have the chance to unwind and recharge.
  • Work with Autonomy: Manage your time effectively, focusing on results.
  • Work with Top American Companies: Grow your expertise on innovative, high-impact projects with industry-leading U.S. companies.
  • A Culture That Values You: Prioritizing well-being and work-life balance with engagement activities and dynamic teams.
  • Diverse, Global Network: Connect with over 600 professionals in 25+ countries and collaborate with a multicultural team from Latin America.
  • **Team

✨ This description was enhanced by AI based on the original listing.

Optimize Your Application

The Best Resume Format for Tech Jobs in 2026

Applying for tech roles? Get the ideal resume format for engineers.

Read on NoReplyFix.com

50+ Resume Keywords for Software Engineers

Missing keywords could cost you the interview. Check the essential list.

Read on NoReplyFix.com

🤖 AI English-Friendly Score

100%confidence

Our AI analysed this listing and rated it 100% likely to be genuinely English-friendly. Reviewed 12/06/2026.

Quick facts

Work mode
remote
Location
LATAM
Salary
Not specified
Languages
—

Optimize Your Application

The Best Resume Format for Tech Jobs in 2026

Applying for tech roles? Get the ideal resume format for engineers.

Read on NoReplyFix.com

50+ Resume Keywords for Software Engineers

Missing keywords could cost you the interview. Check the essential list.

Read on NoReplyFix.com
← See all jobs

Similar roles you might like

Senior DevOps Engineer – Financial Company – (Remote/LATAM)

Truelogic · LATAM

Senior Accountant – Marketing

Truelogic · LATAM

Hands-On Tech Lead – PropTech & Real Estate Media

Truelogic · LATAM

Marketing Data Analyst – Growth Marketing & Data Analytics

Truelogic · LATAM