English Italian Translator in Milan, Italy

English Italian Translator - Milan

Global LT is seeking a talented English Italian Translator to join our community and contribute to providing language services to business professionals and their families globally. This is an onsite position based in Milan, Italy.

About the Role

We are looking for an individual with a strong understanding of both English and Italian, with a particular emphasis on experience in translating fiction, ideally historical fiction. If you have a background in history and experience translating historical documents, this will be highly advantageous.

Key Skills and Experience

• Native or near-native fluency in English and Italian.
• Proven experience in translation, particularly of novels and fiction.
• Experience with historical fiction is preferred.
• Familiarity with history and the translation of historical documents.
• Experience with the Piedmont region of Italy is a bonus, but not required.
• An interest in the history and culture of northwest Italy (Torino, Milan area) is desirable.

What We Offer

• Opportunity to join a global language services provider.
• Engage with diverse clients and projects.
• Work onsite in Milan.

If you are passionate about languages, literature, and history, and possess the required skills, we encourage you to apply and become part of the Global LT team.